Projects

Using a subtitle editor and Final Cut Pro I translated the subtitles for many of the Global Launch Event videos whenever a new smartphone model was launched. Using a subtitle editor and Final Cut Pro I translated hundreds of lines of subtitles and then inserted them into a Final Cut project to then render a […]

For Xiaomi Germany I was in charge to translate not only product pages but also localize all slogans for individual products, entire product series as well as their campaigns. While some of the translation work was very straightforward, adjusting for the German market also included adapting slogans to better fit with local cultural norms. The […]

During my time at POCO Germany I was tasked with managing various social media channels such as Twitter, Facebook and Instagram. On several occasion I also had to create visual assets from scratch, for which I used Affinity Photo from Serif Labs. Once such visual is highlighted in the header of this post while the […]

For Xiaomi’s sub-brand POCO I hosted the very first live stream for the German market which included an unboxing of the newly released POCO X3 Pro and a sneak peak of the F3 model. By answering questions from the audience and suggesting

For the German language version of the magazine Glamour I created and edited the copy for a full page print ad which was released during a special shopping event including a special rebate for all Glamour readers.

For the Klangrausch concert series created and hosted by musical students of the University of Music Saar I was hired as a photographer to document one of the very first concerts in a series that has since expanded to other cities and universities. You can find out more about the concert series and the concept […]

During my time at HoloBuilder, one of my tasks included maintaining the company’s knowledge base. This included creating new articles from scratch, migrating older articles from a WordPress based blog to the new Intercom system and updating articles whenever software features or user demand changed. The HoloBuilder knowledge base can be found at help.holobuilder.com/